【公開日】 2016年09月27日  【最終更新】 2017年09月25日

アラビア語のフォロワーが「怖い」と感じる方へ

【この記事を読むのに必要な時間は約〈 5 分44秒 〉です。】

やっぱりメディアの影響で「イスラム国」を意識してしまうのだと思いますが、フォローしてみると特に変なところがあるわけでもない普通のアカウントだったりして逆に拍子抜けしてしまいます。

確かに日本人の感覚にない「アッラー(神)」とかの発言はありますが、それを強制するわけでもないですし、見ているだけなら特に問題はないレベルです。

倫理観の違いは多少はしょうがないですよね?

アラビア語=『イスラム国』?

当然こういった誤った認識を持っている人も多いと思います。

自分も「黒地にアラビア文字」をみると例のテロ集団を思い出しましたが、いざBingやグーグルの翻訳で見てみると、不完全な翻訳ながら必ずしもそういった危険な思想を触れ回っているわけではないことがわかります。

結局のところアラビア語=イスラム過激主義者というのはあまりにも偏った見方で、実質「マスメディア」が作り出した「イメージ」に乗せられているだけみたいです。

もちろん中には本物のイスラム国もあるかもしれませんが、向こうの人たちはスゴいフォロワー数なのでこっそりブロックしてもほとんどバレないんじゃないでしょうか。

ただし、当の組織については本拠地こそ壊滅間近ですが、いまだに世界各地でテロを起こし続けているので、イスラム国やその関係者のアカウントが完全になくなったわけではないということは理解しておいたほうがいいかもしれません。

まあこの点に関しては確証があるわけではないので何とも言えませんが。

 

でもこちらの記事を見る限りではテロリストに関係するアカウントは厳しく取り締まられているようですよ。

 Twitterが最新の透明性レポートを公開。2017年1月~6月の集計期間中、テロリストに関連するアカウント29万9649件を停止したことを発表しました。

Twitter、テロを推進するアカウント約30万件を停止 2017年1~6月で|ねとらぼ

これだけの数が消されているのであれば、大規模フォロワーを抱える人の場合はテロリストには関係ないと考えても良さそうですね。

見るだけならすごく楽しい

向こうの人たちの投稿している写真をみると、すごくきれいなものが写っていたりして逆に癒やされたりします。

でもフォローを全部返すのはオススメしません
なぜなら「次々にフォローされる」傾向があるのでタイムラインがアラビア語で埋まっちゃいます(体験済みです)(笑)

そういうわけで相手のツイートなどを確認してのフォローなら、むしろ日本人にはない感性に触れられるので面白いかもしれません。
まあ、一人フォローすると「私も見て」みたいに続々とフォロワーが集まるのはいただけませんが・・・。

これについては下の知恵袋のページを見てみるとわかりやすいかもしれません。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12167438662

ちなみにサウジアラビアの場合は国王のリツイートがすごいことになっているらしいですし。

アラブの人たちも普通の人間だな、って感じです

どこかでアラブの人たちは「日本人の発言に注目している」といった話もありましたが、どちらかと言うとほかの国のユーザーと同じように「自分を見て」って感じが多いような気がします。

変に挑発したりしなければフォローしているだけのフォロワーさんは特に問題ないんじゃないでしょうか?というのが自分なりの結論です。

ちなみに向こうにも「ビジネスアカウント」は存在するようなので、DM送ってくるような人の場合はその可能性が高いかもしれません。
まあ、こっちと同じですね(笑)

世界は広いなって実感できます。

まあ、世界は広いですし、たまには他の文化圏の人のツイートでも見てみると面白いかもよ、って話でした。

そもそもアラビア語の使用者はこちらのサイトによれば3億人とか4億2000万人というものすごい多さ(日本語は1億2000万人前後)なので別にワールドワイドで見てみれば別に驚くことでもないんですよね。

人口が14億人以上と最も多い中国の場合は国によって使用が制限されているから全く見かけないだけで、もし使用が解禁されたら中国語で埋まってしまうかもしれませんよ。

まあ、世界の中で日本人の占める割合というのがそんなに大きなものではないので、閉ざされた部屋に一つ窓口を作ればそこからどんどん広がっていくんでしょう。Twitterの場合はフォローしている人を参考にしておすすめユーザーも表示されますし。

まあ、異文化コミュニケーションは大事ですよ(笑)

対策は?

どうしても苦手な人はブロックとかで自己防衛ですね。それとフォロー返しは極力避けたほうがいいです。

あと、どうも向こうでは「Snapchat」がある程度流行っているようでDMにIDを送ってくる人もいます。
でもsnapchat自体の使い勝手はあまり良くないですし、閉ざされたSNSでフレンド登録しないと見れないので興味が無いなら別に放置で良さそうです。

Twitterの場合、ツイートのエクスポート機能はあってもインポート機能はないみたいなので、今使っているアカウントが大事なのであれば対策はしたほうがいいかもですね。

自分の場合はあまりにも増えすぎて一度アカウントを消しましたから(笑)



オーサー紹介

ほんと参った

一応このブログの管理をやっております。
基本スタンスは「テキトーにやる」なので、あまり期待せずに見ていただければ幸いです。
何か御用がありましたらお問い合わせページよりご連絡ください。
ちなみにnoteはこちらからどうぞ。

スポンサーリンク

コメントを残す